Glossar zur Verwendung von Neo-Pronomina im Deutschen

They? Xier oder Dey? In eurem Film oder eurer Serie gibt es eine Person, über die die anderen Figuren mit dem Pronomen „they“ sprechen? Zermartert ihr euch das Hirn, weil ihr nicht wisst, wie ihr das ins Deutsche übertragen sollt? „Sie“ und „er“ fallen schon mal raus. Und das „Plural-Sie“ würde für Verwirrung sorgen. Aber was kann man sonst nehmen?

Tatsächlich gibt es auch im Deutschen geschlechtsneutrale Pronomen. In diesem Leitfaden findet ihr eine Auswahl mit Anleitung zur Deklination.